Le héros d'American History X s'est senti contraint et forcé d'accepter le tournage de The Italian Job.
Ce n'est pas de gaieté de coeur que Edward Norton donnera la réplique à Mark Wahlberg et Charlize Theron dans ce remake de L'Or se barre. L'acteur est en conflit avec les studios de la Paramount depuis quelques mois. Il avait signé avec eux un contrat de trois films, mais après avoir tourné deux films qui n'ont pas très bien marché au box-office, Edward Norton a refusé une douzaine de scénarii. Les studios ont alors menacé de le poursuivre s'il n'honorait pas son contrat.
L'acteur a donc finalement accepté de jouer dans ce remake en désespoir de cause ne trouvant toujours aucun scénario à son goût. Les relations entre les deux parties ne se sont pas améliorées pour autant. Edward Norton a renvoyé la maquette d'une Mini Cooper que la Paramount lui a offerte avec ces quelques mots : "Pourquoi ne pas l'offrir à quelqu'un que vous aimez - ou quelqu'un qui vous apprécie ?".
