TF1 diffuse ce soir un téléfilm retraçant l'histoire du dictateur nazi de son enfance jusqu'à sa prise totale du pouvoir en 1934.
La première chaîne a même décidé de ne pas interrompre par des coupures publicitaire Hitler : la naissance du mal. Robert Carlyle incarne le rôle titre de cette fiction amputée de plus de 35 minutes et donne notamment la réplique à Julianna Margulies. Un débat animé par Patrick Poivre d'Arvor suivra cette réalisation canadienne.
Pour ceux qui pourraient s'étonner de voir ce téléfilm sur TF1, Etienne Mougeotte répond au Parisien : "Depuis 1987, nous avons toujours tenu à remplir le devoir de mémoire en montrant aux jeunes générations ce qui s'est passé au XX e siècle. Il faut tout faire pour garder à l'esprit les atrocités du nazisme. TF 1 a diffusé Shoah, le Journal d'Anne Frank, la Liste de Schindler ou Nuremberg. Notre politique éditoriale n'a pas varié."
A propos de la partie supprimée qui, pour beaucoup, explique ce qu'est devenu Hitler et montre que la violence engendre la violence, il explique : "Certains crient à la censure... C'est absurde. Nous avons coupé les passages qui auraient pu sembler excuser Hitler, sur son enfance difficile ou sur sa condition de soldat pendant la Première Guerre mondiale. Nous avons aussi, notamment, enlevé une chanson d'un antisémitisme ignoble, qui n'apportait rien."
Il précise aussi : "La communauté juive a simplement demandé que le film soit suivi d'un rappel de ce qui s'est passé après 1934, date à laquelle s'arrête la fiction. Je pense aussi que cette précision était nécessaire. De notre côté, nous avons souhaité ajouter un débat avec des historiens, qui éclaire les faits décrits par le film."
