Marlène Mourreau n'est pas la seule de la 1ère Compagnie à avoir avoué en rajouter un peu pour le spectacle.
Jean-Pierre Castaldi confie au Parisien : "On ne peut plus considérer ce genre d'émissions comme étant étrangères au spectacle. Grâce à elles, on peut être là où on ne vous attend pas, montrer que l'on a un fond différent de ce que l'on imagine." Il ajoute à propos de son "fayotage" des débuts : "Je n'ai fait qu'obéir à la règle mais en soulignant que je le faisais. En montrant que je fayotais. Le seul privilège de l'acteur, il est là : jouer sur deux niveaux. C'est un jeu dans le jeu."
Mais joue-t-il alors tout le temps ? "ça, vous ne le saurez pas ! Je suis venu ici pour vivre, au jour le jour, une vaste improvisation. C'est comme un grand happening : chaque matin, on me donne une banque de données et j'adapte mon comportement à ce qui est prévu. Parfois, il m'arrive d'accentuer le coup de crayon. Comme lorsque j'ai joué la recrue bête et méchante devant Marlène, alors qu'elle-même était un petit chef bête et méchant. J'étais son calque. C'était ma façon de lui montrer que, peut-être, elle ne se comportait pas comme il le fallait. Oh, je m'amuse comme un fou. Et pourquoi me priverais-je de jouer cette scène magnifique ?". Il précise ensuite qu'il ne joue pas tout le temps, mais "seulement quand les situations sont artificielles".
