Le personnage qu'incarne l'acteur sur scène à New York en ce moment dit plein d'horreurs sur scène à propos de son ex-femme.
Ethan Hawke se demande toujours si Uma Thurman est dans la salle quand il dit son texte de la pièce Hurtyburty qu'il joue actuellement à Broadway.
Le couple s'est séparé en 2003 et d'après IMDb, l'acteur déclare : "J'adorerais qu'elle vienne, mais elle ne l'a pas encore fait et je ne crois pas qu'elle devrait le faire. Mon personnage râle tellement à propos de son ex-femme que je crois que le public se sentirait gêné, en tout cas les personnes qui seraient assises à côté d'elle. Elle est tellement grande, tout le monde serait en train de la regarder. Tous les soirs, et en particulier quand l'audience est un peu coincée, c'est la première chose qui me vient à l'esprit : 'Est-elle là ? Et pourquoi tout le monde est-il tellement silencieux ?'".
