L'actrice et son fiancé, l'acteur Peter Sarsgaard, ont accueilli leur premier-né mardi après-midi, ce 3 octobre 2006, à New York.
Maggie Gyllenhaal a accouché d'une fille que le couple a prénommé Ramona. L'actrice et soeur de Jake Gyllenhaal est aux anges, de même que son compagnon.
L'attachée de presse de la jeune femme, Amanda Silverman, déclare dans un communiqué : "Tout le monde est en bonne santé et rayonne de bonheur."