Très contrarié depuis les déclarations de Jeremy à son encontre, Bertrand est très perturbé. Heureusement, les choses ne tardent pas à s'arranger...
C'est lors de sa répétition avec Richard Cross que Bertrand a confié sa tristesse. Le prof de chant, sans minimiser le mal-être de son élève, revient sur les problèmes de concentration de ce dernier : s'il se laisse envahir par une émotion personnelle, c'est qu'il n'est pas concentré. Mais très vite, Edu del Prado arrive en salle de cours accompagné de Jeremy qui a une déclaration à faire à Bertrand.
