Ce matin, alors que tout le monde se réveillait dans le calme, une dispute a éclaté entre Nathalie et Samantha... Pour cause, Nathalie ayant eu trop chaud dans la chambre la nuit dernière, la belle s'est exilée dans le jardin près de Matthias qui venait d'y élire domicile pour la nuit.
A son réveil, étonnée de n'avoir personne à ses côtés, Samantha est montée sur ses grands chevaux et a clairement fait comprendre à sa douce que si elle préférait aller voir ailleurs, cela se passerait sans elle...
Heureusement, les tensions se sont calmées avec le temps et les belles ont réussi à se réconcilier.
Mais jusqu'à quand ?
