On aurait pu croire que tout allait bien entre Etta James et Beyoncé, puisque cette dernière joue le rôle de l'illustre chanteuse dans Cadillac Records. Eh bien pas du tout !
Etta James ne supporte pas Bee et encore moins depuis qu'elle s'est appropriée sa chanson At Last. La chanteuse aujourd'hui âgée de 81 ans est carrément furax depuis que Beyoncé a interprété At Last, lors de la première danse de Barack Obama et sa femme au Neighborhood Ball le jour de l'investiture.
Jugez plutôt : "Vous connaissez votre président ? Vous savez, celui qui a de grandes oreilles... Attendez un instant, il n'est pas mon président : c'est peut-être le vôtre mais pas le mien. Vous savez, cette femme à qui il a demandé de chanter ma chanson, elle va se prendre un coup de pied au cul ! La grande Beyoncé... Mais je ne supporte pas Beyoncé. Elle n'avait rien à faire là-bas, à chanter pour l'investiture du président. Qui plus est à chanter la chanson que j'ai toujours chantée" ! Ah oui, Barack Obama en prend aussi pour son grade !
Dites donc Miss Etta James, vous ne seriez pas simplement vexée parce que le président vous a préféré Beyoncé ?