La mère d'Uma Thurman, Nena, essaie de faire comprendre à sa fille que ce n'est pas une bonne idée de bombarder ses enfants de cadeaux. Et Uma commence en effet à s'inquiéter que sa petite fille de 10 ans Maya, et son fils de 7 ans Levon Roan, puissent devenir insupportables en grandissant. C'est sûr que pour l'instant ils sont bien mignons, mais attention à la crise d'adolescence !
L'actrice, aujourd'hui âgée de 38 ans déclare : "C'est dur d'être objective sur ma façon d'éduquer mes enfants, mais ma mère dit que je fais n'importe quoi. Elle dit que les grand-parents sont censés pouvoir gâter leurs petits-enfants mais que je le fais déjà tellement moi-même qu'elle n'a plus rien à faire. Je ne peux pas m'en empêcher. Je suis sûrement en train d'en faire des monstres mais je désire tellement qu'ils soient heureux !" Il existe pourtant bien d'autres façons de rendre les enfants heureux…
