En 1986, Roman Polanski présentait son film Pirates à Cannes. A son bras, la jeune actrice de son film, Charlotte Lewis, l'Anglaise qui accuse maintenant le réalisateur d'avoir abusé d'elle quand elle avait 16 ans.
Sur ces images, la demoiselle a 19 ans et a déjà eu, comme elle l'a confié à News of the World en 1999, une aventure d'une durée de 6 mois à l'âge de 17 ans avec le Franco-Polonais.