Week-end ensoleillé sur Dilemme ! Si Cindy se dore la pilule au bord de la piscine, elle ne remarque pas que Kevin a pris la place de Caroline pour passer de la crème solaire sur son corps de bimbo. Résultat, le Dilemmien se fait plaisir à peloter les fesses de la candidate, sous l'œil attendri du photographe JC. Jason, de son côté, préfère amuser la galerie et fait ressurgir son côté Borat en arborant, suite à un pari, le célèbre maillot de bain ultra saillant de Sasha Baron Cohen. Kévin l'enfilera, lui, à la nuit-tombée pour une dernière partie de rire.
JC, lui n'a pas rigolé lorsque Florian lui a envoyé une claque ! En pleine discussion au lit, le fan de Lady Gaga, vexé que personne n'ait voulu danser avec lui lors de la soirée fruit, a déversé sa colère sur son meilleur ami au sein de Cube. JC, très remonté, lui annonce : "C'est la dernière fois que tu me fais ça ! La prochaine fois tu vas t'en souvenir... Fais gaffe !" Florian s'en moque et continue à le narguer. Soit, selon JC, leur amitié est terminée : "Jusqu'à la fin de la semaine, voire des deux semaines, je ne t'adresserai plus la parole." Vous avez dit sentiments exacerbés dans le loft de W9 ?
