Est-ce un choix politique que vient de faire la 61e Berlinale en décernant son Ours d'or à l'Iranien Asghar Farhadi pour son film Nader et Simin, une séparation, à l'heure où le cinéaste Jafar Panahi est emprisonné en Iran et n'a pu honorer son fauteuil de membre du jury ? Les prix d'interprétation féminin et masculin ont également été décernés à l'ensemble des acteurs et actrices de la pellicule.
Pour le reste du palmarès, le voici :
Ours d'or : Nader et Simin, une séparation de Asghar Farhadi
Grand Prix du Jury : Le Cheval de Turin de Béla Tarr
Meilleur réalisateur : Ulrich Köhler pour La Maladie du sommeil
Meilleure actrice : les actrices de Nader et Simin, une séparation d'Asghar Farhadi
Meilleur acteur : les acteurs de Nader et Simin, une séparation d'Asghar Farhadi
Meilleur scénario : Joshua Marston et Andamion Murataj pour The Forgiveness of Blood de Joshua Marston
Meilleure direction artistique : Wojciech Staron et Barbara Enriquez pour El Premio de Paula Markovitch
Prix Alfred Bauer : Wer wenn nicht wir ? de Andres Veiel
