Pierre Casiraghi se fait taper dans un club new-yorkais...

Alors que sa sœur, Charlotte, aussi belle que classe, ne cesse de se distinguer par ses looks pointus, Pierre Casiraghi, lui, se la joue vilain petit canard. Après ses problèmes au volant de l'ainé, Andrea, le jeune prince fait scandale à son tour en prenant part à une bagarre loin de Monaco...

D'après le New York Post, alors qu'il s'amusait dans un club de New York, une altercation avec l'ancien patron des lieux aurait mal tourné... "Mon client passait du bon temps avec un couple marié, une amie et un groupe de très belles jeunes femmes et ces individus étaient jaloux, alors ils ont eu recours à des stratagèmes de gamins d'école primaire. Mon client n'est pas Bruce Lee. Ces quatre jeunes hommes sont des fils à papa qui pensent que le monde leur appartient. Ils agissent comme des morveux trop gâtés", raconte l'avocat d'Adam Hock, l'adversaire.

Le frère de Charlotte s'en sortira avec quelques blessures au visage et le fameux Adam est accusé d'agression sur le prince.