L'acteur s'expose à de nouveaux problèmes conjugaux avec sa femme à la suite de photos provocatrices prises avec la chanteuse française.
Jeremy Irons et Patricia Kaas se sont livrés à une séance photos plutôt osée pour le film qu'ils ont tourné ensemble And Now Ladies And Gentlemen, puisque la chanteuse apparaît nue sur les clichés. D'autre part, les deux stars du film avaient été photographiées par des paparazzi en train de s'embrasser à la sortie d'un club de Londres en juillet dernier. Patricia Kaas dit à propos de ce baiser : "C'était un dîner pour fêter la fin du film et nous nous sommes embrassés sur la bouche. Cela ne me posait pas de problème, parce que je n'ai personne dans ma vie, mais il est marié. Il m'a dit que sa femme avait l'habitude de ce genre de choses."
L'acteur est marié depuis 20 ans à l'actrice irlandaise Sinéad Cusack. Il déclare : "Mon mariage peut être très tumultueux. Il y a des bons et des mauvais jours. Mais tous les mariages sont pareils, terriblement difficiles".
